Who am I?
I am an English Native Speaker. I have been living and working in Poland for over twenty-four years. English is my native language and I speak and read Polish very well.
What do I do?
I proofread and correct documents written in English. I can also translate from Polish to English. I also teach people to speak English. Please visit one of my other websites anglik.pl or james.pl to find out more about me and my teaching.
Where do I come from?
I come from England. I was born in London. I grew up in England. I went to school and university in England. I worked in England for over ten years before coming to Poland.
What have I done?
In England, I worked in publishing, advertising and computing. In 1995, I came to Poland and worked for some large Polish companies. For the last seventeen years, I have been working on my own as an English language teacher, an English language proofreader and text corrector as well as a Polish to English translator.